Quota = 2426 m
Tipologia = Malga
Posizione: in *tunŕl, a est del *seröden, a sud del Tonale occidentale, a ovest del *cadě.
Descrizione: malga in buono stato di conservazione, anche se il recupero non ha rispettato la tipologia classica della malga alpina, č posta ai piedi del costone che congiunge il monte Tonale occidentale con il Cadě.
Etimologia: malga da accad. *wel(mel)
casa e *gab elevazione, cima a dial. *malga casa costruita in
alta montagna di solito oltre i 1800 - 2000 m.
ser-öden da accad. *$~ru dietro lat. *serus che viene dopo e
greco *Ńdčn
dente: per comprendere bisogna pensare alla posizione del monte rispetto alle
altre montagne;
dint da accad.
*ta-&u interno, a greco *™ntŇj
interno, a lat. *intus che sta dentro, a dialetto *de dint che va
in direzione del fondo della valle, in contrapposizione a *de fň che
indica andare verso l'apertura della valle; in questo caso la malga, guardando
la montagna, si trova verso est, a destra
Storie o leggende: