Italiano - Gaì

B

Balia - Sgorlaröla

Barba - Scamósa

Bastonare - Scavrinà e anche Strogià

Bastonata - Scavrinàda, Strogiàda

Bastone - Scavrì

Bastone lungo - Pertegùna

Bastonatore - Scavrinadùr

Becco - Strojùs

Bello, buono, savio - Gàcc

Belloccio - Gagiöl

Bere - Scabià e anche Stoblà

Bevitore - Scabiadùr e Stobladùr

Bevuta - Scabiàda e Stoblàda

Bevuto - Scabiàt, Stoblàt

Bestia brutta, piccola - Ciorlìna e anche Ferlìna

Bestemmiare - Saracà

Bicchiere - Vèr

Bocca - Savàta

Boccacciona - Savatùna

Borsa per danaro - Giüdéa

Borsa per tabacco - Sanaséra

Bosco - Scavrinùs

Brigadiere - Camolù

Brodo - Colóbia

Bruciare - Rüfà

Bruciato - Rüfàt

Bue – Marnöl e anche Marnù e Maròch

Bugia - Galösa

Bugiardo - Galösér

Burro - Mostùs de Spàdem

 

 Gaì - Italiano

B

Badòfia - Minestra

Bàit - Casa

Baitèl - Capanna

Balaröl - Capretto

Balcù - Occhio

Balcunà - Vedere

Baldüch - Asino

Bàldra - Madre - Vecchia

Bàldro - Padre - Vecchio

Baldrì - Vecchio piccolo

Baldràch - Padre ed anche Vecchio

Baldracùna - Nonna

Baldracù - Nonno

Balènch - Pazzo, Demente

Balòrd - Pazzo, Demente

Barèla - Carrozza

Barelér - Vapore, Treno, Carrozziere

Bàrech - Luogo recintato, Recinto, Steccato

Baröfa - Lite

Baröfà - Attaccar lite

Barlafüss - Oggetti vari

Bàta cassù - Mendicante

Baténta - Ora

Baténte - Ore

Batidùra - Pecora che guida il gregge

Batüs - Mendicante

Bèrgna - Carne

Bergnàcol - Diavolo

Bergnöl - Capello

Bergnöl - Diavolo

Bernès - Ubriaco

Bèrsa - Fame

Bersàt - Affamato

Bertìne - Orecchie

Bèrtol - Asino

Bértole - Orecchie

Bertolìne - Orecchie piccole

Bertolù - Orecchione

Bertöi - Ravioli

Biancaröla - Camicia

Biancusa - Neve

Biòlda - Camicia

Bir - Agricoltore

Blanchìna - Neve

Bòles - Culo

Bolès - Mela

Bolèsa - Patata

Bór - Denaro

Bordèch - Letame

Bordeghént - Sporco

Borlandòt - Finanziere

Borlàsch - Soldato

Büschì - Andar di corpo

Büschinàt - Mangiato poco

Büschinà - Mangiar poco

Büs-No

Branda - Letto con 4 assi e fieno

Bredà - Piangere

Bredàda - Pianto, Piagnisteo

Bredadùr - Piagnucolone

Brinà - Rubare

Brödech - Mandriano

Bröda - Acqua

Brönàl - Occhio

Brüsch mòch - Uomo fiero

Brüsch bir - Uomo fiero

Büsa de spàer - Albergo

Büsa - Osteria

Büsér - Oste

Büsèra - Ostessa