Vari

A chìi che àrda i sö difècc, ghè pàsa la òia de fà i dispècc		A quelli che guardano i propri difetti, passa la voglia di fare dispetti	Anche Cristo aveva invitato a non guardare la pagliuzza nell'occhio dei fratelli, ma la trave nel proprio occhio.
Chìi chè i è a cà sùa i se scalda i pè e po' a la cùa		Quelli che sono a casa loro si scaldano i piedi e anche la coda	E' come il detto :"Casa dolce casa". Poter essere tra le mura domestiche è una sicurezza di per sé.
L'è méi éghi 'l mócol denànt, che vìnti torce de dré.		E' meglio avere una candela davanti, che venti torce alle spalle.	Come per camminare nell'oscurità è meglio essere preceduti da un lume che seguiti, così nella vita è meglio avere una meta da perseguire che cullarsi in quelle già raggiunte.
La prìma la sé perdóna, la segónda la sé bastóna		La prima si perdona, la seconda si bastona	Anche i latini dicevano: "Errare humanum est, perseverare autem diabolicum". Gli errori non si devono ripetere.
Paròle de cusì, le fà ultà li prede di mulì.		Le parole dette sul cuscino, sono in grado di voltare le macine del mulino.	Le parole sussurrate nell'intimità possono ottenere anche cose ritenute difficili o quasi impossibili, grazie alla forza di persuasione che il desiderio può generare.
Pòsta en viàs, quant chè 'l fà maièra 'l nàs		Posta in arrivo quando prude il naso	Nell'era delle mail non c'è più l'attesa per l'arrivo delle lettere e quindi bisognerà trovare un altro motivo quando prude il naso.
Pütòst che niént, l'è méi pütòst.		Piuttosto che niente, è meglio piuttosto.	Tra non ottenere niente e ottenere un risultato inferiore alle aspettative è sempre meglio il poco che il niente.
Sant Antòni de la bàrba biànca, fém truà chél che mè mànca.		Sant Antonio dalla barba bianca fammi trovare quello che ho perso.	Sant Antonio abate (17 gennaio) era considerato protettore degli animali allevati ed era invocato per ritrovare qualcosa che si era perso.
Sólcc e amìs, l'è la metà de chél chè i dìs.		Soldi e amici sono la metà di quello che dicono	Tutti hanno la tendenza di mostrarsi più importanti di quanto non si è e per questo si vuol far credere di avere tanti amici e molti beni, anche quando non è vero.