Rencà scùs
Quota = 1110 - 1230 m
Tipologia = Costa, baita, prati.
Posizione: nei pressi di ”curtenédol, a nord della ”àl de güspèsa, ad est, a sud ed a ovest del ”dòs de stamoé.
Descrizione: zona infossata nel tratto finale della ”àl di martiné, alla confluenza con la ”àl de güspèsa, già un tempo (1811) erano menzionate due baite, aratori e prati; ora gli aratori hanno lasciato il posto ai prati ed agli incolti.
Etimologia: rencà (roncà)
da accadico ”rapāqu
sarchiare a latino ”runco dissodare,
sarchiare, a dial. ”rónch, ”roncà zona resa in qualche modo adatta alla
coltivazione;
scùs
accadico ”kum davanti,
con sumero ”du porre,
a latino ”abs-condere porre via,
non far vedere, a dial. ”scós, scùs, nascosto; quindi significherebbe luogo
nascosto, rifugio nascosto.
Storie o leggende: