Vàl carés
Quota = 1410 - 1450 m
Tipologia = Prati, avvallamento
Posizione: nei pressi del ”pónt dei bö, a nord de ”li funtanàsi, ad est di ”plasamài, a sud della ”vàl de cöen, ad ovest del fiume.
Descrizione: zona di fronte a ”plampés che costeggia il fiume sulla sponda destra fino a giungere alla ”vàl de cöen, occupata da prati, ora poco utilizzati, ed alberi di latifoglie ed arbusti. Nel sommarione del 1811 erano descritte 41 particelle di cui 31 a prato, 9 a ghiaia nuda ed 1 come casa ad uso di stalla e fienile.
Etimologia: vàl da
sumero ”ba-al scavo, aprire un canale, a ebraico ”bālal scorrere, a
greco ”αὐλών
vallone, a lat.
”vallis valle a dial. ”vàl, ”àl;
carés
da accadico
”karātu, ”kāru
riva di fiume, luogo lungo il
fiume, a latino ”carex, carĭcis = erba che cresce
nelle zone umide. Tra le varietà di ”carex, quella maggiormente presente è la
”carex limosa; le zone umide dove vive la carex sono dette ”carés, ”carése,
”carét o forse è la pianta che prende il nome dai luoghi umidi.
Storie o leggende:
